Page 262 - 毕节地区通志（卷九）

毕节地区通志
BIJIE DIQU TONGZHI

副词 1．语气助词。红黑、环顺，词义相当于普通话的无论如何、在任何条件下，如：
他红黑都不答应。硬、硬是，表示的意思都是行为、态度等坚决或执拗，如：你硬是不听话得

很。明明、明打明，明明表示显然如此或确实如此，明打明表示公开的意思。偏生，表示故意
反其道而行之。难怪得／怪值不得，□与难怪、怪不得意相近。幸得好，表示某种条件下避免

了不利的后果，与普通话“幸好”的词义相当。则△竟△，用于陈述句时其词义与普通话的毕
竟相当，如：则竟有就是有，没得就是没得。用于疑问句时，其词义相相当于普通话的究竟，

如：你则竟得了人家的东西没得？再不是，相当于普通话的或者或要不。
2．时间副词。随常、扯常，随常词义与普通话的随时相同；扯常的词义与普通话的经常相

当，如：他扯常都在吃药。将才、跟倒、紧倒、将才与普通话的刚才词义和用法相当；跟倒与
普通话的跟着的词义和用法相当；紧倒表示同一状况在短期内经常存在或者出现，如：你不要

紧倒说那些话了。
3．范围副词。满盘□kún，都表示全部的意思。一下hǎ、拢共，表示全部的意思。与表示

全部意思的满盘、浑满不同的是，表示计数时，一般使用一下、扰共、统共。尽光、中中，词
义同仅仅、只是，如：不要中中/尽光喝酒，吃点菜。格外，与普通话格外词义和功能相当。

4．程度副词。好，其语法意义和普通话的很一样，也是表示程度。其句法功能是修饰形容
词或者修饰表示状态的动词性词语。修饰形容词，如好大、好苦、好难看；修饰表示状态的动

词性词语，如：好吃得、好做得、好喝得。更其，词义为更加，如：你说我不要脸，你更其不
要脸。不大，词义是不太、不经常的意思，如：这个娃儿不大听话。

介词 走，相当于在，表示动作的发生地点，如：我家哥走北京读书。又相当于从，表示
动作的起始点，如：他刚走屋头出来。还相当于到，表示动作的方向，如：你的笔落走地下

了。迄，相当于从，表示动作的起始点。如：迄这点起，不准你再和他玩了。又相当于到，表
示动作的方向，如：双井寺的凉水，喝迄喉咙管，凉迄脚底板。过／拿，相当于用，如：君子

过嘴说，牛马动蹄壳。拿跟／拿给，作介词时，表示被动，如：当官要先正己，不要拿跟人家
戳背脊骨；拿给还有动词的用法，表示给的意思，如：麻烦把那本书拿给我；拿给还可作连

词，表示假设，如：拿给我的话，不会轻饶他的。帮，作介词时，引进动作行为的对象，如，
我帮你讲，你默倒哪个是好欺负的不是！帮还可与拿组合成拿帮，用法与拿跟同。按倒，其功

能是引出动作行为的对象。如：吃桃子按倒粑的捏。照倒，其功能是表示动作行为的方式，也
引进动作行为对象，如：照倒这样做下去，不会有好结果的。

句 法

几种特殊句式 1．处置句。毕节方言中处置句有两种情况，一种是把字句，使用情况和普

通话差不多；另一种是带介词的拿的句式，通过拿介引受事，句子的动词对受事进行处理，使
之处于某种状态。如：昨天我拿他骂了一顿。

3708