Page 266 - 毕节地区通志（卷九）

毕节地区通志
BIJIE DIQU TONGZHI

看看、走走。大方话是用“A+下”（“下”音hǎ④或hā①）的方式来表达。如普通话：让我看
看；大方话：让我看下。

3．动词的特色词缀。（1）“舞舞”。加在叠音动词后表示“随便地弄一下”或动作的反
复，有贬义。如：他把洋芋放在手头拍拍舞舞的就拿吃喽。他一天写写舞舞的，不晓得是做哪

样。这里的“舞舞”表示动作的反复。（2）“走”。在普通话中，走只用作动词。在大方话
中，走既可作动词，也可作介词（相当于在、到）。如：他走屋头的（他在家里，动词），他

走板凳上写字（坐在板凳上，介词）。（3）“是”。大方话中的是有一种特殊的作用，可作主
语部分的标志词，如：他家的花是，太好看得很；你兹个人是，太不守信用得很。

形容词的重叠形式 1．词根后加叠音词缀。ABB式。（1）表示颜色。红东东的、黄铮铮
的、蓝映映的、青悠悠的、绿茵茵的、白生生的、黑耸耸的、灰普普的。（2）表性状。烂朽朽

的、新崭崭的、长甩甩的、直渺渺的、弯撬撬的。（3）表人态。蛮杵杵的、哭兮兮的、贱兮兮
的、皮扯扯的。

2．四字格间接重叠式。“ABAB的”。一是形容词根加叠音后缀ABB式的变化，程度比ABB
的减弱。如：烂朽烂朽的、 兮 兮的、水垮水垮的、吊垮吊垮的。虽然所有ABAB的式都是由

ABB的式变化而来，但不是所有的ABB的式都可变化为“ABAB”式，如：新崭崭的并无相应的
新崭新崭的变化形式。二是偏正AB式的变化，形容的程度也比偏正AB式减弱。如：酸臭酸臭

的、黑红黑红的、瘦高瘦高的、矮胖矮胖的。“二A二A的”。一些单音节形容词生动形态，有
贬义。如：二冲二冲的、二昏二昏的。“倒A不A的”。似如此又不完全如此的性状。如：倒圆

不圆的、倒大不大的、倒长不长的。这种格式的近义变化形式是倒A不B的，其中A与B是反义
词，性状介于A、B之间。如：倒高不矮的、倒多不少的、倒生不熟的。也有个别倒A不A的，

A、B是反义词。如：倒憨不痴的。“A头A脑的”。描摹精神、性格、神态、长相和行为方式
方面的形容词生动形态。如：笨头笨脑的、怪头怪脑的、神头神脑的。“A眉A眼的”。描摹神

态、长相，有的抽象为行为方式的形容词的生动形态。如：怪眉怪眼的、斜眉斜眼的、鼓眉鼓
眼的。A眉A眼的有些可换为A眉B眼的。如：懒眉实眼的、怪眉日眼的、瞎眉闭眼的。词根加连

带成分的四音格此类形容词生动式由4个音节组成。第一个音节是词根语素，后3个音节是连带
成分，有的有一定意义，有的从不单独运用，也无实际意思。表颜色，如：黑地麻聋、青□gě

郎当、灰巴拉杵、乌焦巴弓。表性状，软把搭稀、耙郎代稀、硬□cī夺棒。表人态，如：神不
陇耸，笑眯口1ē奢、昏头耷脑。另外，大方话的形容词重叠还有一种AA的式。此种重叠是词根

重叠，重叠后只作谓语，不作定语，而普通话则谓语、定语都可做。如：表述脸红，大方话一
般不说红红的脸，普通话可用或更常用红红的脸。大方话的儿语形容词重叠还有AAAA式。如：

多多多多的、大大大大的。
数词的重叠形态 大方方言有单纯数词之间嵌入“打”的重叠式“A打A”的，其后要用量

词。如：八打八个、九打九天、百打百块。如果数词是一，则变化量词之间嵌入“打”的重叠
式。如：个打个月、斤打斤肉。所有的A打A重叠式均表示数量不少或足够。如：个打个月了，

3712