Page 247 - 毕节地区通志(卷九)
P. 247
第二十六篇 社会生活
quan ②拳倦颧权全痊诠醛筌泉瑔 ③劝 ④犬畎
xuan ①渲楦煊碹萱揎喧轩鲜 ②旋璇镟玄眩弦炫悬烜 ③绚漩~头发螺旋处 ④选癣
yuan ①渊冤鸢鸳 ②元沅园圆员鼋袁辕猿垣原源爰媛缘椽沿苑 ③院愿怨 ④远
un
jun ①军均钧筠君 ③菌浚竣峻俊骏郡炯肫鸡~ ④窘迥
qun ①倾 ②琼群裙 ④顷
yun ①晕~头 ②云耘芸纭匀昀 ③泳咏晕~车恽姓郓运熨韵陨殒 ④永允
大方方言音变更现象 大方话部分词和词组有音变现象。1.阳平调的叠音名词后字变为阴
平,即由[33+21]变为[33+55],如:
爸爸 爷爷 婆婆 娃娃 人人 毛毛 林林 笼笼 壳壳 盘盘 碟碟 盆盆
瓶瓶 坛坛 藤藤 索索 箩箩 格格 角角 塘塘 芽芽 苗苗 头头 缺缺
夹夹 刮刮 刷刷 圆圆
2.非叠音名词,普通话里是轻声,大方话读为第一声,即由[33+33]变为[33+55〕,如:
被卧 裁缝 地下 疙瘩 耳朵 高粱 疙瘩 姑娘 姑爷 核桃 葡萄 石榴
樱桃 喉咙 头发 眉毛 衣裳 钥匙 狐狸 记性 马虎 年成 盘缠 热和
衙门 馄饨 支吾 挖苦 茅厕
3.普通话里不读轻声,或没有的词语,大方话里读为第一声,即由[33+33]变为
[33+55],如:
白杨 茶叶 长虫(蛔虫) 朝门 重阳 人情 蔫败 团圆 心烦 雄黄 牙齿
扬尘 飞雄 阁雅 归化 露布
4.两字组前后都变调,即由[33+33〕变为[55+55],如:葫芦、谜谜。三字组也有变调
的,如:杨梅梅、四季豆、肚脐眼、黄鼠狼、两佰娘,门转轴。四字组也有变调:叠音第二字
由阳平变阴平,叠音三、四字由阳平变上声,如:齐齐乎乎、麻麻杂杂。
5.“头”字在普通话里作词尾,基本上读轻声;大方话里却有三个读音。
(1)不发生变化,仍读 tou,如:
奔头 对头 会头 户头 苗头 想头 念头 兴头 由头 准头 行头 来头
苦头 甜头 浪头 码头 枕头 指头 罐头 芋头 馒头
(2)变为第一声,读 t ōu(偷),如:
锄头 捶头(拳头) 骨头 舌头 郐头 犁头 笼头 零头 木头(棺材)
石头 丫头
(3)在方位词或表示方位的词组里,读为dōu(兜),如:
前头 后头 里头 外头 下头 上头 高头 屋都 田头 土头 坡头 岩头
3693